{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
2017 年拉菲羅斯柴爾德酒莊 (Chateau Lafite Rothschild) 是來自波爾多著名的波亞克 (Pauillac) 地區的傑作,波亞克產區位於吉倫特河口左岸,波爾多以北約 40 公里處。受益於河口的影響以及來自中央高原和比利牛斯山脈的多樣化土壤,波亞克結合了獨特的氣候和地質條件,生產出優質的葡萄酒。
這款酒非常適合陳釀,隨著時間的推移,將繼續發展並發揮其全部潛力。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Deep and refined aromas of blackcurrant and blackberry unfold with violet, graphite and cedar, followed by subtle notes of black tea, tobacco and crushed stone.
黑加侖子與黑莓香氣深邃而細緻, 交織紫羅蘭、石墨與雪松氣息, 隨後浮現黑茶、煙草及碎石般的礦物層次。
Precise and energetic, with vibrant black fruit framed by exceptionally fine, polished tannins. Fresh acidity provides tension and definition, while savoury and mineral nuances add complexity.
口感精準而充滿活力,鮮明黑色果味由極幼細順滑的單寧承托。 清新的酸度帶來張力與清晰輪廓, 鹹鮮與礦物氣息則進一步增加複雜度。
Exceptionally long and graceful, leaving layers of cassis, graphite, cedar and delicate floral notes. The finish is fresh, persistent and remarkably composed.
餘韻格外悠長而優雅,黑加侖子、石墨、雪松與淡雅花香持續縈繞。 收結清新而持久,展現 Lafite 一貫從容、細膩而精準的風格。
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.