{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Refined aromas of blackcurrant, blackberry and dark plum unfold with delicate violet notes, followed by cedar, graphite and subtle dried herbs.
黑加侖子、黑莓與深色李子香氣細緻展開, 伴隨紫羅蘭、雪松、石墨與淡淡乾燥香草氣息,層次優雅而內斂。
Medium-bodied and beautifully composed, with fresh acidity and firm, polished tannins framing layers of cassis and dark fruit. Elegant rather than powerful, with the signature precision of Lafite.
中等酒體,酸度清新,細緻而結實的單寧支撐黑加侖子與深色果味。 風格不以厚重取勝,而是展現 Lafite 一貫的精準、平衡與優雅。
Long and savoury, with lingering black fruit, cedar and mineral notes. The finish is poised and persistent, revealing both freshness and considerable ageing potential.
餘韻悠長而帶細緻鹹鮮感,黑色水果、雪松與礦物氣息持續縈繞。 收結平衡從容,既有清新感,亦展現良好的陳年潛力。
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.