{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Château La Conseillante 2021 以85% Merlot及15% Cabernet Franc調配,黑莓與桑葚交織玫瑰、薰衣草、紫羅蘭及薄荷。酒體細膩鮮活,單寧如天鵝絨般柔滑,酸度明亮,展現2021年份少見的精準張力與 La Conseillante 標誌性的優雅花香。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Bright and highly perfumed, with blackberry, crushed berries and mulberry layered with rose petal, lavender and violet. Chalk, mint and delicate spice add freshness and complexity.
香氣明亮而極具花香感,黑莓、碎莓果與桑葚 交織玫瑰花瓣、薰衣草及紫羅蘭, 其後浮現粉筆、薄荷與細緻辛香, 層次清晰而充滿清新感。
Medium to full-bodied, fresh and beautifully composed, with juicy dark fruit wrapped in ultra-fine, velvety tannins. Bright acidity brings tension and precision, while the texture remains silky and graceful.
酒體中等至飽滿,深色果味多汁而純淨, 由極細緻如天鵝絨般的單寧包裹。 明亮酸度帶來張力與精準輪廓, 質感絲滑從容,在清新與深度之間取得漂亮平衡。
Long, floral and polished, with blackberry, violet, chalk, mint and spice unfolding over fine-grained tannins. The finish is vivid, elegant and impressively persistent.
餘韻悠長而帶迷人花香,黑莓、紫羅蘭、 粉筆、薄荷與辛香氣息逐步延伸。 細密單寧與清新酸度貫穿收結, 整體鮮活優雅,並具有出色持久度。
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.