{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Château Calon Ségur 2016 是 Saint-Estèphe 備受推崇的出色年份,以60% Cabernet Sauvignon為主。黑櫻桃、藍莓、黑加侖子交織紫羅蘭、甘草及石墨,酒體濃郁精準,單寧極細緻,酸度鮮明,兼具強勁結構、優雅感與非凡陳年潛力。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Deep and highly refined, with black cherry, blueberry and cassis layered with violet and rose. Liquorice, juniper, graphite, cedar and subtle tobacco add remarkable aromatic complexity.
香氣深邃而細緻,黑櫻桃、藍莓與黑加侖子交織 紫羅蘭及玫瑰花香,其後浮現甘草、杜松子、 石墨、雪松與淡淡煙草,層次豐富而極具深度。
Full-bodied, concentrated and remarkably precise, with pure black fruit framed by exceptionally fine tannins. Vibrant acidity, graphite minerality and savoury spice bring freshness and definition.
酒體飽滿集中,純淨黑色果味由極細緻而緊密的單寧承托, 力度充沛卻保持精準。明亮酸度、石墨礦物感與鹹香辛料 為酒體帶來鮮明輪廓與出色平衡。
Exceptionally long and energetic, with cassis, graphite, liquorice, black pepper and subtle marine notes unfolding gradually. The finish is powerful, polished and impressively fresh.
餘韻格外悠長而充滿活力,黑加侖子、石墨、甘草、 黑胡椒與細緻海洋鹹鮮感逐步延伸。 收結強勁卻精緻,清新感貫穿始終, 展現頂級 Saint-Estèphe 的力量與優雅。
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.