{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
Portal del Montsant Santes Negre 來自 D.O. Montsant,以 Grenache、Merlot、Tempranillo及Cabernet Sauvignon混釀。黑李子、櫻桃與紅莓果香鮮明,伴隨淡雅草本及辛香;不經橡木桶熟成,酸度明亮、單寧柔和,風格純淨多汁而易飲。
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 -1 件
{{'products.quick_cart.quantity_of_stock_hint'| translate : {message: quantityOfStock} }}
Fresh and fruit-driven, with ripe black plum, cherry and juicy red berries at the core. Subtle Mediterranean herbs and gentle spice add aromatic lift while preserving the wine's pure youthful fruit.
香氣清新而以果味主導, 成熟黑李子、櫻桃與多汁紅色莓果 鮮明展開,伴隨淡雅地中海草本 及細緻辛香,保留年輕紅酒 純淨直接的果香個性。
Generous and juicy, with plum and cherry supported by soft yet clearly defined tannins. Bright acidity brings freshness and energy, while the absence of oak keeps the fruit vivid, pure and immediately approachable.
入口豐潤多汁,黑李子與櫻桃果味 由柔和而輪廓清晰的單寧承托。 明亮酸度帶來鮮活感與張力, 不經橡木桶熟成讓果味保持 純淨鮮明,風格親和易飲。
Fresh and persistent, with red and dark fruit lingering alongside subtle herbs and spice. Fine tannins gradually emerge on the finish, giving this youthful red a balanced, lively and well-defined close.
餘韻清新而持續,紅色與深色果實 配合淡雅草本及辛香緩緩延伸。 細緻單寧於後段逐漸展現, 為年輕活潑的果味帶來 平衡而清晰的結構感。
根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。
Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.